Retail shrink, or company inventory lost to causes other than sales, has risen to an unprecedented level, causing some of the trade’s biggest corporations to implement extra in-store anti-theft devices at the risk of losing customers.